{"id":5029,"date":"2025-03-29T13:35:48","date_gmt":"2025-03-29T12:35:48","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarvillak.hu\/?p=5029"},"modified":"2025-04-29T14:06:54","modified_gmt":"2025-04-29T13:06:54","slug":"the-pongracz-castle-in-csombard-a-home-of-nature-inspired-dreams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magyarvillak.hu\/en\/villak\/a-csombardi-pongracz-kastely-a-termeszetkozeli-almok-otthona\/","title":{"rendered":"The Pongr\u00e1cz Castle in Csomb\u00e1rd \u2013 a home of nature-inspired dreams"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5029\" class=\"elementor elementor-5029\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7705065 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7705065\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-358400e\" data-id=\"358400e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c26401 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4c26401\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed0e6f2 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"ed0e6f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-1.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5032\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-1.webp 2000w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-1-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-1-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a08c9c0 elementor-mobile-align-left photo-link elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"a08c9c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c24483e elementor-inline-item\" itemprop=\"author\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-user-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-author\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNo\u00e9mi Vizi\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-bfbae1b elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0 0 14 14\"><g id=\"date\" transform=\"translate(-360 -786)\"><rect id=\"Rectangle_68\" data-name=\"Rectangle 68\" width=\"14\" height=\"3\" transform=\"translate(360 786)\" fill=\"#54565b\" opacity=\"0.6\"><\/rect><rect id=\"Rectangle_69\" data-name=\"Rectangle 69\" width=\"14\" height=\"11\" transform=\"translate(360 789)\" fill=\"#54565b\" opacity=\"0.3\"><\/rect><text id=\"_21\" data-name=\"21\" transform=\"translate(363 797)\" fill=\"#707070\" font-size=\"8\" font-family=\"HelveticaNeue-Bold, Helvetica Neue\" font-weight=\"700\" opacity=\"0.6\"><tspan x=\"0\" y=\"0\">21<\/tspan><\/text><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>2025 March, 29<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-3487843 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-camera\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPhotos: Szilv\u00e1si Csaba\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-e691cfc elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14.539\" height=\"14.539\" viewbox=\"0 0 14.539 14.539\"><g id=\"time\" transform=\"translate(-2 -2)\" opacity=\"0.6\"><path id=\"Path_124\" data-name=\"Path 124\" d=\"M9,7h1.454v3.635h3.635v1.454H9Z\" transform=\"translate(-1.911 -1.365)\" fill=\"#54565b\"><\/path><path id=\"Path_125\" data-name=\"Path 125\" d=\"M16.539,9.27A7.27,7.27,0,1,1,9.27,2,7.27,7.27,0,0,1,16.539,9.27Zm-1.454,0A5.816,5.816,0,1,1,9.27,3.454,5.816,5.816,0,0,1,15.085,9.27Z\" fill=\"#54565b\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tReading time: 2 minutes\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f74d83 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"7f74d83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Pongr\u00e1cz Castle in Csomb\u00e1rd \u2013 a home of nature-inspired dreams<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9351a8c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9351a8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eba3f81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eba3f81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\"I would only exchange our dream home, which includes an equestrian estate in Fej\u00e9r County, for a castle at most,\" says the owner of the Pongr\u00e1cz Castle in Csomb\u00e1rd. Their lives changed completely when they sold everything they owned, loaded their furniture, belongings, clothes, and of course their horses onto trucks, and moved their entire life to the small village in Somogy County, into the castle. But let\u2019s not get ahead of ourselves\u2026<\/p><p class=\"translation-block\">Csomb\u00e1rd is a small village located approximately a 12-minute drive from Kaposv\u00e1r, first mentioned in historical records in 1324. The area belonged to the estates of the Cs\u00e1k family (Mih\u00e1ly Cs\u00e1k in 1726, after his death his wife Erzs\u00e9bet Bak\u00f3 from 1733, and Imre Cs\u00e1k<sup>1<\/sup> for ten years from 1767). They began construction in the 1700s, possibly in the early 1730s. Then love intervened, and one of the Cs\u00e1k daughters married a male member of the Pongr\u00e1cz family<sup>2<\/sup>. The two families united, and together they completed the manor house that can still be seen today, around 1780. Guszt\u00e1v Pongr\u00e1cz dreamed of creating a magnificent weekend residence here and commissioned the building in the Baroque style. It was used as a retreat, not as a permanent residence. The landscaping of the park and the planting of trees had already begun during this period. Some ancient trees can still be seen on the estate today. The 300-year-old oak tree is one of the jewels of the arboretum, standing in front of the castle. (The estate officially came under the ownership of the Pongr\u00e1cz family in 1856.)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b47676 gallery-spacing-custom elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"5b47676\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5029 gallery-columns-3 gallery-size-2048x2048'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5b47676\" data-elementor-lightbox-title=\"pongracz-5\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTAzMywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDNcL3BvbmdyYWN6LTUud2VicCIsInNsaWRlc2hvdyI6IjViNDc2NzYifQ%3D%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-5.webp'><img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-5.webp\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-5.webp 2000w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-5-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-5-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5b47676\" data-elementor-lightbox-title=\"pongracz-8\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTAzNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDNcL3BvbmdyYWN6LTgud2VicCIsInNsaWRlc2hvdyI6IjViNDc2NzYifQ%3D%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-8.webp'><img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-8.webp\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-8.webp 2000w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-8-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-8-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5b47676\" data-elementor-lightbox-title=\"pongracz-11\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTAzNSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDNcL3BvbmdyYWN6LTExLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI1YjQ3Njc2In0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-11.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-11.webp\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-11.webp 2000w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-11-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-11-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9da9163 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9da9163\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">The last noble owner was Elem\u00e9r Klobusiczy Blaskovich, from whom the castle was nationalised in the 1940s. It was then used as a cooperative office and also served as staff accommodation<sup>3<\/sup>. Preservation works began in the 1980s under the guidance of the chief architect of Somogy County. Once the building became habitable again, it regained its original function, as it continued operating as a holiday retreat of S\u00c1\u00c9V (Somogy County State Construction Company). For several years it also welcomed guests as a castle hotel, but later it passed into private ownership. Many people attempted to save the building, but all of them eventually gave up before completing their mission. The exception is the current rescuers of the Pongr\u00e1cz Castle, who took on the challenge in the 2020s.<\/p><p class=\"translation-block\">They were not discouraged by the enormous waist-high weeds, nor by the looted, neglected, water-damaged, yet structurally excellent building. They simply fell in love with it. When they sold their equestrian estate, the family of three moved to Csomb\u00e1rd together with their horses, which they consider family members. At that time, they did not yet know how many challenges they would face or how long it would take to restore the castle on its 3-hectare estate to its deserved splendour. They dreamed big \u2013 and succeeded in making that dream a reality. In 2021, they moved into one room of the castle and progressed slowly, step by step. From autumn 2022, the building began operating as a 20-room castle hotel and event centre. One year later, it was expanded with a restaurant<sup>4<\/sup>. With a salon, lounge, large kitchen and comfortable rooms, the Pongr\u00e1cz Castle welcomes guests as a castle hotel and event venue.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c06eda gallery-spacing-custom elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"0c06eda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-5029 gallery-columns-2 gallery-size-2048x2048'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"0c06eda\" data-elementor-lightbox-title=\"pongracz-21\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTAzNywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDNcL3BvbmdyYWN6LTIxLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiIwYzA2ZWRhIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-21.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-21.webp\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-21.webp 2000w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-21-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-21-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"0c06eda\" data-elementor-lightbox-title=\"pongracz-22\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTAzOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDNcL3BvbmdyYWN6LTIyLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiIwYzA2ZWRhIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-22.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-22.webp\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-22.webp 2000w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-22-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-22-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8efab10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8efab10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">The chapel is one of the jewels of the estate. Similar to the castle itself, its walls are decorated with Baroque-style frescoes, which have survived in remarkably good condition. A photograph from 1901 was discovered and used as the basis for the reconstruction. The restoration was not an easy task, as the cooperative had previously used the chapel as a coal storage facility<sup>5<\/sup>. The works began in 1990. Although the altar was eventually moved to a church near Lake Balaton and the chapel has not been consecrated, it remains a charming place worth visiting to admire the frescoes. The Pongr\u00e1cz Castle is also considered a historic monument.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94c3314 gallery-spacing-custom elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"94c3314\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-5029 gallery-columns-3 gallery-size-2048x2048'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"94c3314\" data-elementor-lightbox-title=\"pongracz-18\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTAzNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDNcL3BvbmdyYWN6LTE4LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI5NGMzMzE0In0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-18.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-18.webp\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-18.webp 2000w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-18-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-18-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"94c3314\" data-elementor-lightbox-title=\"pongracz-40\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTA0MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDNcL3BvbmdyYWN6LTQwLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI5NGMzMzE0In0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-40.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-40.webp\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-40.webp 2000w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-40-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-40-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"94c3314\" data-elementor-lightbox-title=\"pongracz-36\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTAzOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDNcL3BvbmdyYWN6LTM2LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI5NGMzMzE0In0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-36.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-36.webp\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-36.webp 2000w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-36-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pongracz-36-1536x1024.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c24949 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c24949\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To enhance relaxation and peaceful immersion in nature, the garden features a traditional bathing tub, while the wellness area in the cellar includes a sauna and jacuzzi. Children can also enjoy their stay, as a playground and sports facilities are located in front of the castle. A visit to Csomb\u00e1rd offers a truly active and rejuvenating experience.<\/p><p class=\"translation-block\">If you are looking for a similar castle or villa, please contact us. D\u00e1niel Vit\u00e1ry is available at <a href=\"tel:+36306182271\" target=\"_self\">+3630\/618-2271<\/a> or via email at <a href=\"mailto:vitary@dandan.hu\" target=\"_self\">vitary@dandan.hu<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73d6f40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73d6f40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><sup>1<\/sup> <a href=\"https:\/\/terjle.hu\/csombard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/terjle.hu\/csombard<\/a><\/p><p><sup>2<\/sup> <a href=\"https:\/\/www.sonline.hu\/helyi-kozelet\/2024\/03\/somogyi-kastelyra-csereltek-a-lovasbirtokot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sonline.hu\/helyi-kozelet\/2024\/03\/somogyi-kastelyra-csereltek-a-lovasbirtokot<\/a><\/p><p><sup>3<\/sup> <a href=\"https:\/\/www.sonline.hu\/helyi-kozelet\/2024\/03\/somogyi-kastelyra-csereltek-a-lovasbirtokot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sonline.hu\/helyi-kozelet\/2024\/03\/somogyi-kastelyra-csereltek-a-lovasbirtokot<\/a><\/p><p><sup>4<\/sup> <a href=\"https:\/\/kastelyszallas.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/kastelyszallas.com\/<\/a><\/p><p><sup>5<\/sup> <a href=\"https:\/\/www.sonline.hu\/helyi-kozelet\/2024\/03\/somogyi-kastelyra-csereltek-a-lovasbirtokot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sonline.hu\/helyi-kozelet\/2024\/03\/somogyi-kastelyra-csereltek-a-lovasbirtokot<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce548b2 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-framed elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"ce548b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Megoszt\u00e1s itt: email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Megoszt\u00e1s itt: facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Megoszt\u00e1s itt: twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_pinterest\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Megoszt\u00e1s itt: pinterest\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-pinterest\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eA Fej\u00e9r v\u00e1rmegyei lovasbirtokkal egyben l\u00e9v\u0151 \u00e1lomotthont maximum egy kast\u00e9lyra cser\u00e9ln\u00e9m\u201d \u2013 mes\u00e9li a Csomb\u00e1rdon l\u00e9v\u0151 Pongr\u00e1cz-kast\u00e9ly tulajdonosa. \u00c9let\u00fck felfordult, mikor minden\u00fcket eladt\u00e1k, teheraut\u00f3kra pakolt\u00e1k b\u00fatoraikat, t\u00e1rgyaikat, ruh\u00e1ikat \u00e9s term\u00e9szetesen a lovaikat is, majd \u00e1ttett\u00e9k sz\u00e9khely\u00fcket a Somogy v\u00e1rmegyei kis k\u00f6zs\u00e9gbe, a kast\u00e9lyba.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5032,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-5029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-villak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5029\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}