{"id":6047,"date":"2026-05-12T11:41:39","date_gmt":"2026-05-12T10:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarvillak.hu\/?p=6047"},"modified":"2026-05-12T11:50:00","modified_gmt":"2026-05-12T10:50:00","slug":"das-cziraky-schloss-in-lovasbereny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/villak\/a-lovasberenyi-cziraky-kastely\/","title":{"rendered":"Das Czir\u00e1ky-Schloss in Lovasber\u00e9ny"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6047\" class=\"elementor elementor-6047\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7705065 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7705065\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-358400e\" data-id=\"358400e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c26401 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4c26401\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed0e6f2 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"ed0e6f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1059\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-002.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6049\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-002.webp 1800w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-002-768x452.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-002-1536x904.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a08c9c0 elementor-mobile-align-left photo-link elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"a08c9c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c24483e elementor-inline-item\" itemprop=\"author\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-user-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-author\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNo\u00e9mi Vizi\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-bfbae1b elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0 0 14 14\"><g id=\"date\" transform=\"translate(-360 -786)\"><rect id=\"Rectangle_68\" data-name=\"Rectangle 68\" width=\"14\" height=\"3\" transform=\"translate(360 786)\" fill=\"#54565b\" opacity=\"0.6\"><\/rect><rect id=\"Rectangle_69\" data-name=\"Rectangle 69\" width=\"14\" height=\"11\" transform=\"translate(360 789)\" fill=\"#54565b\" opacity=\"0.3\"><\/rect><text id=\"_21\" data-name=\"21\" transform=\"translate(363 797)\" fill=\"#707070\" font-size=\"8\" font-family=\"HelveticaNeue-Bold, Helvetica Neue\" font-weight=\"700\" opacity=\"0.6\"><tspan x=\"0\" y=\"0\">21<\/tspan><\/text><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>2026 Mai, 12<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-3487843 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-camera\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFoto: M\u00e1ty\u00e1s K\u00f3sa (RECHungary)\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-e691cfc elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14.539\" height=\"14.539\" viewbox=\"0 0 14.539 14.539\"><g id=\"time\" transform=\"translate(-2 -2)\" opacity=\"0.6\"><path id=\"Path_124\" data-name=\"Path 124\" d=\"M9,7h1.454v3.635h3.635v1.454H9Z\" transform=\"translate(-1.911 -1.365)\" fill=\"#54565b\"><\/path><path id=\"Path_125\" data-name=\"Path 125\" d=\"M16.539,9.27A7.27,7.27,0,1,1,9.27,2,7.27,7.27,0,0,1,16.539,9.27Zm-1.454,0A5.816,5.816,0,1,1,9.27,3.454,5.816,5.816,0,0,1,15.085,9.27Z\" fill=\"#54565b\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLesezeit: 3 Minuten\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f74d83 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"7f74d83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Das Czir\u00e1ky-Schloss in Lovasber\u00e9ny<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9351a8c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9351a8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eba3f81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eba3f81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Wir befinden uns in Lovasber\u00e9ny, etwa 20 Kilometer von Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r und rund 55 Kilometer von Budapest entfernt. Der Name der Gemeinde verweist vermutlich auf die einst hier abgehaltenen Pferdem\u00e4rkte oder auf das k\u00f6nigliche Gest\u00fct, das sich hier befand<sup>1<\/sup>. Hier steht das Czir\u00e1ky-Schloss, dessen s\u00fcdwestlicher Fl\u00fcgel auf Fundamenten aus dem 15. Jahrhundert<sup>2<\/sup> errichtet wurde, die noch aus der Zeit der Familie Buzlai (L\u00e1szl\u00f3 und sein Sohn M\u00f3zes) stammen. Der Oberstallmeister L\u00e1szl\u00f3 Buzlai soll das Gut zusammen mit seiner Entlassungsurkunde von K\u00f6nig Matthias erhalten haben<sup>3<\/sup>. (Eine interessante Besonderheit ist, dass einst ein unterirdischer Gang vom Haus zu den Weinbergen f\u00fchrte und im Falle einer Flucht als Rettungsweg dienen konnte<sup>4<\/sup>.) Im Jahr 1698 gelangte das Anwesen in den Besitz von Seigbert Heister<sup>5<\/sup>, der sich in Transdanubien niederlassen wollte. Da dies von der Familie Zichy verhindert wurde, erhielt er Lovasber\u00e9ny als Entsch\u00e4digung. Der General lie\u00df die erworbenen Geb\u00e4ude renovieren und gilt au\u00dferdem als Bauherr der ehemaligen Kirche<sup>6<\/sup>. Im Jahr 1719 verkaufte er das Anwesen an den kaiserlich-k\u00f6niglichen Hofkriegsrat Fleischmann, von dem es 1730 Graf J\u00f3zsef Czir\u00e1ky f\u00fcr 45.000 Gulden erwarb. Damals bestand hier lediglich ein bescheidenes Landgut, das dem aristokratischen Lebensstil der Familie Czir\u00e1ky nicht gerecht wurde. Deshalb begann der Bau des heutigen Schlosses.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-898ca5e gallery-spacing-custom elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"898ca5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-6047 gallery-columns-3 gallery-size-1536x1536'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"898ca5e\" data-elementor-lightbox-title=\"250308_dandan_lovasbereny-062\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjA1OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDVcLzI1MDMwOF9kYW5kYW5fbG92YXNiZXJlbnktMDYyLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI4OThjYTVlIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-062.webp'><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"706\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-062-1536x706.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-062-1536x706.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-062-768x353.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-062.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"898ca5e\" data-elementor-lightbox-title=\"250308_dandan_lovasbereny-054\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjA1NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDVcLzI1MDMwOF9kYW5kYW5fbG92YXNiZXJlbnktMDU0LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI4OThjYTVlIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-054.webp'><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1201\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-054-1536x1201.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-054-1536x1201.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-054-768x601.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-054.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"898ca5e\" data-elementor-lightbox-title=\"250308_dandan_lovasbereny-035\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjA1MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDVcLzI1MDMwOF9kYW5kYW5fbG92YXNiZXJlbnktMDM1LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI4OThjYTVlIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-035.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"993\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-035-1536x993.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-035-1536x993.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-035-768x497.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-035.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8efab10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8efab10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Graf Gy\u00f6rgy Czir\u00e1ky, der Sohn von J\u00f3zsef, beauftragte den Architekten J\u00e1nos Rieder mit der Planung der beiden Schlossfl\u00fcgel. Diese wurden zwischen 1763 und 1767<sup>7<\/sup> im Barockstil errichtet. Gleichzeitig begann auch die Gestaltung des Schlossgartens mit einer Breite von 22 Klaftern (40,23 Metern) und einer L\u00e4nge von 36 Klaftern (65,83 Metern).<\/p><p class=\"translation-block\">Im Jahr 1794 lie\u00df Antal M\u00f3zes Czir\u00e1ky die Gartenanlage weiter ausbauen und verwandelte sie in einen prachtvollen englischen Landschaftspark. Er lie\u00df zahlreiche au\u00dfergew\u00f6hnliche Baumarten pflanzen, darunter Walnuss, Haselnuss, Schwarznuss, Osagedorn, schwarze und wei\u00dfe Maulbeerb\u00e4ume, Linden, Sumpfzypressen sowie Ginkgo biloba<sup>8<\/sup>. Zudem wurden weitl\u00e4ufige Spazierwege angelegt. Ein k\u00fcnstlich angelegter See sorgte f\u00fcr die Wasserversorgung des Parks. Einer lokalen \u00dcberlieferung zufolge wurde in einem Jahr die gesamte Ernte durch Hagel vernichtet. Die Familie Czir\u00e1ky lie\u00df ihre Untertanen jedoch nicht im Stich und versorgte sie mit Getreide aus den eigenen Speichern. Als Gegenleistung gruben die Dorfbewohner den See aus<sup>9<\/sup>. Mit der dabei ausgehobenen Erde wurden zwei H\u00fcgel aufgesch\u00fcttet, die zu Ehren der damaligen Gutsbesitzer die Namen Antal und R\u00f3zsa erhielten.<\/p><p>Das Hauptgeb\u00e4ude diente als Wohnsitz der Familie Czir\u00e1ky. Der linke Fl\u00fcgel war f\u00fcr G\u00e4ste bestimmt, w\u00e4hrend sich im rechten Fl\u00fcgel die K\u00fcche sowie die Wohnr\u00e4ume des Dienstpersonals befanden. Der mittlere Geb\u00e4udeteil, der bis heute erhalten ist, wurde h\u00f6chstwahrscheinlich von Jakab Rieder, dem Sohn von J\u00e1nos Rieder, im klassizistischen Stil entworfen und zwischen 1804 und 1810 errichtet. Hinter den ionischen S\u00e4ulen gelangte man in die gro\u00dfe Eingangshalle des Schlosses. Das Tympanon wird von den Wappen der Familien Czir\u00e1ky und Ill\u00e9sh\u00e1zy geschm\u00fcckt und erinnert an die Hochzeit von Antal M\u00f3zes Czir\u00e1ky und J\u00falia Ill\u00e9sh\u00e1zy sowie an die Vereinigung der beiden Adelsgeschlechter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b548cd1 gallery-spacing-custom elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"b548cd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-6047 gallery-columns-3 gallery-size-1536x1536'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b548cd1\" data-elementor-lightbox-title=\"250308_dandan_lovasbereny-024\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjA1MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDVcLzI1MDMwOF9kYW5kYW5fbG92YXNiZXJlbnktMDI0LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiJiNTQ4Y2QxIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-024.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1037\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-024-1536x1037.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-024-1536x1037.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-024-768x518.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-024.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b548cd1\" data-elementor-lightbox-title=\"250308_dandan_lovasbereny-020\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjA1MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDVcLzI1MDMwOF9kYW5kYW5fbG92YXNiZXJlbnktMDIwLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiJiNTQ4Y2QxIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-020.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1516\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-020-1536x1516.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-020-1536x1516.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-020-768x758.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-020.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"b548cd1\" data-elementor-lightbox-title=\"250308_dandan_lovasbereny-027\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjA1MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDVcLzI1MDMwOF9kYW5kYW5fbG92YXNiZXJlbnktMDI3LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiJiNTQ4Y2QxIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-027.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-027-1536x1024.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-027-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-027-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-027.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-760c409 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"760c409\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nach Antal M\u00f3zes erbte sein Sohn J\u00e1nos das Schloss. W\u00e4hrend seiner Besitzzeit erfolgte in den 1850er Jahren der letzte gro\u00dfe Umbau des Anwesens nach den Pl\u00e4nen des ber\u00fchmten Architekten Mikl\u00f3s Ybl. Das heutige Erscheinungsbild des Schlosses stammt im Wesentlichen aus dieser Zeit. Damals entstanden die beiden symmetrischen, eingeschossigen L-f\u00f6rmigen Seitenfl\u00fcgel des Innenhofs sowie die Eckpavillons<sup>10<\/sup>.<\/p><p>Im Hauptgeb\u00e4ude wurde eine moderne Wandheizung eingebaut, deren gusseiserner Heizkessel im Keller untergebracht war. Eine bemerkenswerte technische Besonderheit besteht darin, dass das Mauerwerk bis zu einer H\u00f6he von zwei Metern mit Teer gegen Feuchtigkeit isoliert wurde. Dadurch sind die Schlossmauern bis heute au\u00dfergew\u00f6hnlich trocken geblieben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9da04dc gallery-spacing-custom elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"9da04dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-6047 gallery-columns-3 gallery-size-1536x1536'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"9da04dc\" data-elementor-lightbox-title=\"250308_dandan_lovasbereny-043\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjA1NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDVcLzI1MDMwOF9kYW5kYW5fbG92YXNiZXJlbnktMDQzLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI5ZGEwNGRjIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-043.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"999\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-043-1536x999.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-043-1536x999.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-043-768x500.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-043.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"9da04dc\" data-elementor-lightbox-title=\"250308_dandan_lovasbereny-061\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjA1NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDVcLzI1MDMwOF9kYW5kYW5fbG92YXNiZXJlbnktMDYxLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI5ZGEwNGRjIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-061.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-061-1536x1024.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-061-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-061-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-061.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"9da04dc\" data-elementor-lightbox-title=\"250308_dandan_lovasbereny-065\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NjA1OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDVcLzI1MDMwOF9kYW5kYW5fbG92YXNiZXJlbnktMDY1LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI5ZGEwNGRjIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-065.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-065-1536x1024.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-065-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-065-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/250308_dandan_lovasbereny-065.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e44e2dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e44e2dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Das Schloss blieb bis 1944 im Besitz der Familie Czir\u00e1ky. W\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs wurde das Geb\u00e4ude zwar nicht durch Artilleriebeschuss besch\u00e4digt, diente jedoch als Lazarett. Der prachtvolle englische Landschaftspark verfiel rasch, und die wertvolle Einrichtung fiel \u2013 ebenso wie viele andere Gegenst\u00e4nde \u2013 den Heizfeuern der kalten Wintermonate zum Opfer. Was zuf\u00e4llig erhalten blieb, wurde sp\u00e4ter von den Bewohnern der Umgebung mitgenommen. Nach der Verstaatlichung wurde das Schloss ab 1951 als Maschinenstation der landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft (TSZ) genutzt. Im Inneren wurden Trennw\u00e4nde eingezogen, um kleinere B\u00fcror\u00e4ume zu schaffen. Von der einstigen gr\u00e4flichen Pracht blieb kaum etwas erhalten. Geblieben sind lediglich die Mauern, die S\u00e4ulen, die Familienwappen im Tympanon sowie die steinernen L\u00f6wen, die noch heute den Eingang bewachen.<\/p><p>Wir hoffen sehr, dass wir eines Tages auch \u00fcber die gelungene Restaurierung und Wiedergeburt dieses au\u00dfergew\u00f6hnlichen Schlosses berichten k\u00f6nnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73d6f40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73d6f40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><sup>1<\/sup> <a href=\"https:\/\/mult-kor.hu\/a-lovasberenyi-cziraky-kastely-alomvilaga-20250202\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mult-kor.hu\/a-lovasberenyi-cziraky-kastely-alomvilaga-20250202<\/a><\/p><p><sup>2<\/sup> <a href=\"https:\/\/nof.hu\/hu\/varak-kastelyok\/varak\/lovasbereny-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/nof.hu\/hu\/varak-kastelyok\/varak\/lovasbereny-2\/<\/a><\/p><p><sup>3<\/sup> <a href=\"https:\/\/mult-kor.hu\/a-lovasberenyi-cziraky-kastely-alomvilaga-20250202\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mult-kor.hu\/a-lovasberenyi-cziraky-kastely-alomvilaga-20250202<\/a><\/p><p><sup>4<\/sup> <a href=\"https:\/\/drlaszlofycsaba.com\/amit-nem-vitt-el-a-front-amit-meghagytak-az-oroszok-amit-nem-hordtak-szet-a-kornyekbeliek-azt-szetvertek-a-szakemberek-a-lovasberenyi-cziraky-kastely\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/drlaszlofycsaba.com\/amit-nem-vitt-el-a-front-amit-meghagytak-az-oroszok-amit-nem-hordtak-szet-a-kornyekbeliek-azt-szetvertek-a-szakemberek-a-lovasberenyi-cziraky-kastely\/<\/a><\/p><p><sup>5<\/sup> <a href=\"https:\/\/nof.hu\/hu\/varak-kastelyok\/varak\/lovasbereny-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/nof.hu\/hu\/varak-kastelyok\/varak\/lovasbereny-2\/<\/a><\/p><p><sup>6<\/sup> <a href=\"https:\/\/www.lovasbereny.hu\/telepulesunk\/latnivalok\/cziraky-kastely\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.lovasbereny.hu\/telepulesunk\/latnivalok\/cziraky-kastely<\/a><\/p><p><sup>7<\/sup> <a href=\"https:\/\/www.lovasbereny.hu\/telepulesunk\/latnivalok\/cziraky-kastely\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.lovasbereny.hu\/telepulesunk\/latnivalok\/cziraky-kastely<\/a><\/p><p><sup>8<\/sup> Az \u00e9n kedves kis falum Lovasber\u00e9ny, 2022. m\u00e1jus 13.-ai lapsz\u00e1m<\/p><p><sup>9<\/sup> <a href=\"https:\/\/drlaszlofycsaba.com\/amit-nem-vitt-el-a-front-amit-meghagytak-az-oroszok-amit-nem-hordtak-szet-a-kornyekbeliek-azt-szetvertek-a-szakemberek-a-lovasberenyi-cziraky-kastely\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/drlaszlofycsaba.com\/amit-nem-vitt-el-a-front-amit-meghagytak-az-oroszok-amit-nem-hordtak-szet-a-kornyekbeliek-azt-szetvertek-a-szakemberek-a-lovasberenyi-cziraky-kastely\/<\/a><\/p><p><sup>10<\/sup> <a href=\"https:\/\/amultemlekei.hu\/cziraky-kastely-lovasbereny\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/amultemlekei.hu\/cziraky-kastely-lovasbereny\/<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce548b2 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-framed elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"ce548b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Megoszt\u00e1s itt: email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Megoszt\u00e1s itt: facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Megoszt\u00e1s itt: twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_pinterest\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Megoszt\u00e1s itt: pinterest\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-pinterest\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lovasber\u00e9nyben j\u00e1runk, Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1rt\u00f3l kb. 20 km-re, Budapestt\u0151l kb. 55 km-re helyezkedik el. A k\u00f6zs\u00e9gben elnevez\u00e9se val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az itt tartott l\u00f3v\u00e1s\u00e1rokra, vagy az itt nevelt kir\u00e1lyi m\u00e9nesre utalhat.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-6047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-villak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6047\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}