{"id":5808,"date":"2026-01-08T13:43:25","date_gmt":"2026-01-08T12:43:25","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarvillak.hu\/?p=5808"},"modified":"2026-01-08T13:51:13","modified_gmt":"2026-01-08T12:51:13","slug":"petit-bois-eine-villa-in-balatonfured-ganz-im-zeichen-des-balaton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/villak\/a-balatonra-hangolt-villa-balatonfureden\/","title":{"rendered":"Petit Bois \u2013 Eine Villa in Balatonf\u00fcred, ganz im Zeichen des Balaton"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5808\" class=\"elementor elementor-5808\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7705065 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7705065\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-358400e\" data-id=\"358400e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c26401 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4c26401\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed0e6f2 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"ed0e6f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1012\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_044.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5819\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_044.webp 1800w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_044-768x432.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_044-1536x864.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a08c9c0 elementor-mobile-align-left photo-link elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"a08c9c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c24483e elementor-inline-item\" itemprop=\"author\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-user-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-author\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNo\u00e9mi Vizi\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-bfbae1b elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0 0 14 14\"><g id=\"date\" transform=\"translate(-360 -786)\"><rect id=\"Rectangle_68\" data-name=\"Rectangle 68\" width=\"14\" height=\"3\" transform=\"translate(360 786)\" fill=\"#54565b\" opacity=\"0.6\"><\/rect><rect id=\"Rectangle_69\" data-name=\"Rectangle 69\" width=\"14\" height=\"11\" transform=\"translate(360 789)\" fill=\"#54565b\" opacity=\"0.3\"><\/rect><text id=\"_21\" data-name=\"21\" transform=\"translate(363 797)\" fill=\"#707070\" font-size=\"8\" font-family=\"HelveticaNeue-Bold, Helvetica Neue\" font-weight=\"700\" opacity=\"0.6\"><tspan x=\"0\" y=\"0\">21<\/tspan><\/text><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>2026 Januar, 8<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-3487843 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-camera\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFoto: RECHungary\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-e691cfc elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"14.539\" height=\"14.539\" viewbox=\"0 0 14.539 14.539\"><g id=\"time\" transform=\"translate(-2 -2)\" opacity=\"0.6\"><path id=\"Path_124\" data-name=\"Path 124\" d=\"M9,7h1.454v3.635h3.635v1.454H9Z\" transform=\"translate(-1.911 -1.365)\" fill=\"#54565b\"><\/path><path id=\"Path_125\" data-name=\"Path 125\" d=\"M16.539,9.27A7.27,7.27,0,1,1,9.27,2,7.27,7.27,0,0,1,16.539,9.27Zm-1.454,0A5.816,5.816,0,1,1,9.27,3.454,5.816,5.816,0,0,1,15.085,9.27Z\" fill=\"#54565b\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLesezeit: 3 Minuten\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f74d83 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"7f74d83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Petit Bois \u2013 Eine Villa in Balatonf\u00fcred, ganz im Zeichen des Balaton<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9351a8c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9351a8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eba3f81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eba3f81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Stellen Sie sich vor, Sie verbringen entspannte Stunden im Wellnessbereich und genie\u00dfen anschlie\u00dfend mit einem Getr\u00e4nk in der Hand den Sonnenuntergang \u00fcber dem Balaton. Im Hintergrund erklingt leise Musik, w\u00e4hrend Sie gemeinsam mit Ihrem Partner ein Abendessen in Balatonf\u00fcred erwarten. Ein elegantes Boutique-Hotel, eine atemberaubende Umgebung und ein traumhafter Blick auf den See. Das ist Petit Bois, das im Jahr 2025 mit einem Michelin Key ausgezeichnet wurde.<\/p><p class=\"translation-block\">Wir stellen eines der ikonischen Villengeb\u00e4ude von Balatonf\u00fcred vor, das im Jahr 1908 neben dem Kiserd\u0151 (Kleinen Wald) im Auftrag des Hofrichters B\u00e9la T\u00f6tt\u00f6sy von Egyh\u00e1zasfalu errichtet wurde. Als Inspiration diente die Villa von F\u00fcrst Franz II. R\u00e1k\u00f3czi in Rodost\u00f3 (Tekirda\u011f), und auch der urspr\u00fcngliche Name des Ferienhauses leitete sich davon ab<sup>1<\/sup>. Im Jahr 1917 gelangte das Geb\u00e4ude in den Besitz des Parlamentsabgeordneten J\u00e1nos Ikl\u00f3dy Szab\u00f3 und wurde 1927 durch dessen Kinder an Alice Gr\u00fcner und die Familie B\u00e1n\u00f3 \u00fcbertragen. Zu dieser Zeit wurde die Villa umfassend umgebaut und erweitert und erhielt ihren mediterranen Charakter. Sie verf\u00fcgte \u00fcber einen unverbaubaren Panoramablick auf den Balaton; der Salon und die Schlafzimmer wurden zum See hin ausgerichtet, w\u00e4hrend die Wirtschaftsr\u00e4ume zur Waldseite lagen<sup>2<\/sup>. Laut einem in den 1930er-Jahren erschienenen Buch \u00fcber Balatonf\u00fcred galt das Geb\u00e4ude als eines der Wahrzeichen der Stadt. Dies wird auch dadurch best\u00e4tigt, dass Janek Mattyasovszky, Gewinner des Balaton-Durchschwimmens von 1925, die Villa als Orientierungspunkt nutzte<sup>3<\/sup>. Die sp\u00e4teren Bewohner der Villa wurden im Mai 1944 deportiert. Da das Geb\u00e4ude offiziell ohne Eigent\u00fcmer blieb, ging es in Staatsbesitz \u00fcber. Es wurden Notwohnungen und kleinere Wohneinheiten eingerichtet, deren Zustand sich jedoch kontinuierlich verschlechterte. Die Gemeinde entschied schlie\u00dflich, die Immobilie zu verkaufen, und schrieb sie im Jahr 2020 aus. Danach gelangte sie wieder in private H\u00e4nde. Im Jahr 2021 begann die moderne Geschichte der ehemaligen Rodost\u00f3-Villa, des heutigen Petit Bois.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-898ca5e gallery-spacing-custom elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"898ca5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5808 gallery-columns-3 gallery-size-1536x1536'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"898ca5e\" data-elementor-lightbox-title=\"251013_DD_Petit_Bois_1_027\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTgxMywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzI1MTAxM19ERF9QZXRpdF9Cb2lzXzFfMDI3LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI4OThjYTVlIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_027.webp'><img width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_027-1536x1024.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_027-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_027-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_027.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"898ca5e\" data-elementor-lightbox-title=\"251013_DD_Petit_Bois_1_028\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTgxNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzI1MTAxM19ERF9QZXRpdF9Cb2lzXzFfMDI4LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI4OThjYTVlIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_028.webp'><img width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_028-1536x1024.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_028-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_028-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_028.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"898ca5e\" data-elementor-lightbox-title=\"251013_DD_Petit_Bois_1_030\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTgxNSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzI1MTAxM19ERF9QZXRpdF9Cb2lzXzFfMDMwLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI4OThjYTVlIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_030.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_030-1536x1024.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_030-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_030-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_030.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8efab10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8efab10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Petit Bois bedeutet auf Franz\u00f6sisch \u201ekleiner Wald\u201c. Die Namenswahl ist symbolisch, denn das Grundst\u00fcck liegt direkt am Kiserd\u0151 in Balatonf\u00fcred. Zahlreiche Baumarten sind hier zu finden, doch eine f\u00fchlt sich besonders wohl an diesem Ort: die Waldkiefer. Interessant ist, dass sie auf keinem anderen Grundst\u00fcck der Umgebung vorkommt \u2013 nur hier. Auch im Logo des Petit Bois ist genau jene Waldkiefer dargestellt, die neben dem Eingang steht und die Gestaltung der Geb\u00e4udefassade entscheidend pr\u00e4gt. W\u00e4hrend der Renovierung schlugen die Bauausf\u00fchrenden vor, den Baum zu entfernen, doch der Eigent\u00fcmer lehnte dies ab. Deshalb mussten die Arbeiten mehrfach umgeplant werden, damit die Wurzeln der Kiefer nicht besch\u00e4digt werden. Offenbar konnte der Baum gerettet werden, und wir hoffen, dass er auch in den kommenden Jahrzehnten ein pr\u00e4gendes Symbol des F\u00fcnf-Sterne-Boutique-Hotels bleibt. Nach den urspr\u00fcnglichen Vorstellungen des Eigent\u00fcmers und seiner Ehefrau sollte lediglich ein kleines Hotel entstehen, das von einem Ehepaar betrieben wird. Doch mit Beginn der Restaurierung wurde ihnen bewusst, dass das Geb\u00e4ude weitaus au\u00dfergew\u00f6hnlicher ist und viel gr\u00f6\u00dfere M\u00f6glichkeiten bietet als zun\u00e4chst angenommen.<\/p><p>Der Eigent\u00fcmer ist im Bereich Architekturskulptur und Restaurierung t\u00e4tig. Unter anderem war sein Unternehmen an der Rekonstruktion des Esterh\u00e1zy-Schlosses in Fert\u0151d, des Festetics-Schlosses in Keszthely, des Museums der Bildenden K\u00fcnste in Budapest sowie der Musikakademie Budapest beteiligt. Daher wusste auch die Gemeinde, dass das Geb\u00e4ude gemeinsam mit den Denkmalschutzbeh\u00f6rden entsprechend der traditionellen Werte und harmonisch in das Ortsbild integriert wiedergeboren werden w\u00fcrde. Grundlage der Restaurierung war die eklektische Fassade aus der Zeit nach 1927, die von historischen Postkarten bekannt ist. Die Villa wurde um eine zus\u00e4tzliche Dachebene erweitert, wodurch ein einzigartiges architektonisches Element entstand und gleichzeitig eine neue Nutzungsm\u00f6glichkeit geschaffen wurde. Hier befindet sich heute das Rooftop, ein Bistro mit Skybar-Konzept. Besonders au\u00dfergew\u00f6hnlich ist der Infinity-Pool, der ausschlie\u00dflich den Hotelg\u00e4sten zur Verf\u00fcgung steht. Von hier er\u00f6ffnet sich ein fantastischer Blick auf den Balaton und die Abtei von Tihany. Im Hauptgeb\u00e4ude wurden insgesamt 10 Suiten eingerichtet. Die mittlere Suite im ersten und zweiten Obergeschoss bleibt ge\u00f6ffnet, wenn sie nicht von G\u00e4sten genutzt wird. Dadurch entsteht ein wohnliches Gef\u00fchl, sie funktioniert beinahe wie ein gemeinschaftlicher Raum. Von hier gelangt man auf die Terrasse, die sich ebenso f\u00fcr Gespr\u00e4che und zum Lesen eignet. Ein Klavier im ersten Stock verst\u00e4rkt zus\u00e4tzlich die elegante und intime Atmosph\u00e4re des Petit Bois. In dieser Suite und auf der dazugeh\u00f6rigen Terrasse wurden bereits kleine, private Hochzeiten mit 10\u201315 G\u00e4sten gefeiert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fe5fe1 gallery-spacing-custom elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"3fe5fe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-5808 gallery-columns-3 gallery-size-1536x1536'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3fe5fe1\" data-elementor-lightbox-title=\"251013_DD_Petit_Bois_2_001\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTgyMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzI1MTAxM19ERF9QZXRpdF9Cb2lzXzJfMDAxLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiIzZmU1ZmUxIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_2_001.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"1536\" height=\"1023\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_2_001-1536x1023.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_2_001-1536x1023.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_2_001-768x511.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_2_001.webp 1799w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3fe5fe1\" data-elementor-lightbox-title=\"251013_DD_Petit_Bois_1_014\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTgxMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzI1MTAxM19ERF9QZXRpdF9Cb2lzXzFfMDE0LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiIzZmU1ZmUxIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_014.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_014-1536x1024.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_014-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_014-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_014.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3fe5fe1\" data-elementor-lightbox-title=\"251013_DD_Petit_Bois_1_011\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTgxMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzI1MTAxM19ERF9QZXRpdF9Cb2lzXzFfMDExLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiIzZmU1ZmUxIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_011.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_011-1536x1024.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_011-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_011-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_011.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a137bb6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a137bb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Gestaltung des Innenraums der Villa folgt der urspr\u00fcnglichen Raumaufteilung: Auf beiden Etagen befinden sich jeweils f\u00fcnf Suiten. Von den Terrassen er\u00f6ffnet sich zu jeder Tageszeit ein atemberaubender Blick auf den Balaton. Hier bei einem Glas Wein zu verweilen, zur Ruhe zu kommen und einfach die Aussicht zu genie\u00dfen, ist ein ganz besonderes Erlebnis. Das Hauptgeb\u00e4ude wurde meisterhaft mit dem Fl\u00fcgel in der Sir\u00e1ly-Stra\u00dfe verbunden, der \u00fcber einen Aufzug erreichbar ist. Dort erwarten die G\u00e4ste weitere drei Suiten mit Terrassen- und Gartenzugang, die von der Atmosph\u00e4re der Bauhaus-Architektur inspiriert sind. Au\u00dferdem befinden sich hier der Fitnessbereich sowie ein Besprechungs- und Konferenzraum. W\u00e4hrend unseres Besuchs teilte der Eigent\u00fcmer zahlreiche interessante Details mit uns. So wurde beispielsweise die Wandfarbe individuell entwickelt und erinnert an das Wasser des Balatons \u2013 je nachdem, aus welchem Winkel das Licht darauf f\u00e4llt, erscheint sie in unterschiedlichen Farbt\u00f6nen. Die Stuckelemente rund um die Kronleuchter wurden anhand vorhandener Schablonen gefertigt, die auf dekorativen Mustern anderer denkmalgesch\u00fctzter Geb\u00e4ude basieren. Die abgeh\u00e4ngte Decke erinnert an die kreisf\u00f6rmigen Wellen, die ein ins Wasser geworfener Kieselstein erzeugt. Fast \u00fcberall im Geb\u00e4ude wurde ungarische Eiche als Bodenbelag verwendet. Barfu\u00df gehend l\u00e4sst sich die nat\u00fcrliche Struktur der Holzmaserung sp\u00fcren. Der einzigartige Duft des Hauses wurde von der Lavendelmanufaktur Tihany entwickelt. Die harmonische Verbindung aus zur\u00fcckhaltenden Farben, ausgew\u00e4hlten M\u00f6beln und stilvollen Accessoires schafft die faszinierende Atmosph\u00e4re des Petit Bois. Als Hotelgast besteht au\u00dferdem die M\u00f6glichkeit, das nahegelegene Modemuseum von Kati Zo\u00f3b zu besuchen. Aus jedem Winkel des Petit Bois strahlen Eleganz, Harmonie und Komfort. Wer einmal hier war, verliebt sich garantiert in diesen besonderen Ort \u2013 so erging es auch uns.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5079ac6 gallery-spacing-custom elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"5079ac6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-5808 gallery-columns-3 gallery-size-1536x1536'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5079ac6\" data-elementor-lightbox-title=\"251013_DD_Petit_Bois_1_031\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTgxNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzI1MTAxM19ERF9QZXRpdF9Cb2lzXzFfMDMxLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI1MDc5YWM2In0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_031.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"1536\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_031-1536x1152.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_031-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_031-768x576.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_031.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5079ac6\" data-elementor-lightbox-title=\"251013_DD_Petit_Bois_1_049\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTgyMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzI1MTAxM19ERF9QZXRpdF9Cb2lzXzFfMDQ5LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI1MDc5YWM2In0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_049.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_049-1536x1024.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_049-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_049-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_049.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5079ac6\" data-elementor-lightbox-title=\"251013_DD_Petit_Bois_2_012\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTgyMywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzI1MTAxM19ERF9QZXRpdF9Cb2lzXzJfMDEyLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI1MDc5YWM2In0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_2_012.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_2_012-1536x1024.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_2_012-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_2_012-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_2_012.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2886c02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2886c02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Wellnessbereich steht den Hotelg\u00e4sten rund um die Uhr zur Verf\u00fcgung. Zum Spa geh\u00f6ren ein Whirlpool, ein Schwimmbecken mit Gegenstromanlage, eine finnische Sauna, eine Biosauna, eine Infrarotsauna, ein Dampfbad, ein Ruheraum sowie eine Au\u00dfenruheterrasse. Vollkommene Entspannung erm\u00f6glichen Massagen, f\u00fcr die zwei landesweit anerkannte Masseure im Massagebereich des Petit Bois bereitstehen.<\/p><p>Im Garten wurde ein kleiner Spazierweg angelegt. Zahlreiche intime Bereiche erinnern an kleine Inseln im Schilfgebiet. Au\u00dferdem finden sich dort eine H\u00e4ngeh\u00e4ngematte und mehrere Garten-Sitzgruppen. Der Garten ist ideal f\u00fcr ein entspanntes Gespr\u00e4ch am Morgen oder Nachmittag, aber auch f\u00fcr pers\u00f6nliche R\u00fcckzugsmomente. Die Ruhe wird zus\u00e4tzlich durch das Adults-only-Konzept unterst\u00fctzt: G\u00e4ste unter 14 Jahren werden nicht aufgenommen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-670e7b3 gallery-spacing-custom elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"670e7b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-5808 gallery-columns-3 gallery-size-1536x1536'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"670e7b3\" data-elementor-lightbox-title=\"251013_DD_Petit_Bois_2_008\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTgyMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzI1MTAxM19ERF9QZXRpdF9Cb2lzXzJfMDA4LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NzBlN2IzIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_2_008.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_2_008-1536x1024.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_2_008-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_2_008-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_2_008.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"670e7b3\" data-elementor-lightbox-title=\"251013_DD_Petit_Bois_1_037\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTgxNywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzI1MTAxM19ERF9QZXRpdF9Cb2lzXzFfMDM3LndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NzBlN2IzIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_037.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_037-1536x1024.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_037-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_037-768x512.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_037.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"670e7b3\" data-elementor-lightbox-title=\"251013_DD_Petit_Bois_1_041\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTgxOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21hZ3lhcnZpbGxhay5odVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzI1MTAxM19ERF9QZXRpdF9Cb2lzXzFfMDQxLndlYnAiLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NzBlN2IzIn0%3D\" href='https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_041.webp'><img loading=\"lazy\" width=\"1536\" height=\"864\" src=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_041-1536x864.webp\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536\" alt=\"\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_041-1536x864.webp 1536w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_041-768x432.webp 768w, https:\/\/magyarvillak.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/251013_DD_Petit_Bois_1_041.webp 1800w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f377a8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f377a8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zum Schluss m\u00f6chten wir eines der au\u00dfergew\u00f6hnlichsten Erlebnisse im Petit Bois vorstellen: die Rooftop-Bistroterrasse, der Au\u00dfenbereich und die Zigarrenlounge. Beim Betreten des Rooftops verliert man zun\u00e4chst die Aufmerksamkeit an die beeindruckende Umgebung \u2013 bis der Blick auf ein Messing-Fernglas f\u00e4llt. Zuerst dachten wir, es handle sich lediglich um ein Dekorationselement. Doch weit gefehlt: Es ist ein funktionierendes Objekt, das G\u00e4ste jederzeit nutzen k\u00f6nnen. Damit lassen sich Si\u00f3fok am gegen\u00fcberliegenden Seeufer, die Str\u00e4nde oder die Boote vor Tihany beobachten. Die Idee dazu entstand auf einer gemeinsamen Reise des Eigent\u00fcmers und seiner Frau in die USA, wo sie ein \u00e4hnliches Konzept in einer Bar entdeckten. Dieses Detail macht die Atmosph\u00e4re des Restaurants einzigartig, \u00fcberraschend und unverwechselbar. F\u00fcr einen Besuch zum Essen ist eine Reservierung erforderlich. Die Speisekarte orientiert sich an saisonalen Gerichten und legt gro\u00dfen Wert darauf, m\u00f6glichst viele regionale Lebensmittel und lokale Zutaten zu verwenden. Das Konzept folgt dem Prinzip des Slow Dining \u2013 die G\u00e4ste sollen den Moment bewusst erleben und ihrem hektischen Alltag f\u00fcr eine Weile entfliehen. Zum Angebot geh\u00f6ren das hauseigene Brot, der hausgemachte Apfelkuchen \u2013 den man unbedingt probieren sollte \u2013, ein neu interpretiertes Fr\u00fchst\u00fcck, Specialty Coffee sowie ausgew\u00e4hlte Abendgerichte. Die Ehefrau des Eigent\u00fcmers ist Ern\u00e4hrungsberaterin, weshalb gesunde K\u00fcche einen besonderen Stellenwert besitzt. Auf der Terrasse k\u00f6nnen G\u00e4ste in bequemen Sesseln an kleinen Tischen besondere Cocktails, Weine oder Champagner genie\u00dfen. \u00dcber dem Bistro wurde zudem eine Zigarrenlounge eingerichtet, die auch ohne Zigarre besucht werden kann, um die Aussicht tags\u00fcber oder nach dem Abendessen zu bewundern.<\/p><p>Das Petit Bois er\u00f6ffnete am 27. Dezember 2024 und empf\u00e4ngt seitdem seine G\u00e4ste. Bereits 2025 wurde die besondere Qualit\u00e4t mit einem Michelin Key ausgezeichnet, der in diesem Jahr erstmals in Ungarn vergeben wurde. Lediglich drei l\u00e4ndliche Unterk\u00fcnfte in Ungarn erhielten diese weltweit einzigartige h\u00f6chste Auszeichnung \u2013 darunter das Petit Bois.<\/p><p>Aufgrund seiner besonderen Atmosph\u00e4re verf\u00fcgt das Hotel bereits \u00fcber viele Stammg\u00e4ste, die immer wieder dieselbe Suite buchen. Mehrfach fanden hier private Firmenveranstaltungen statt, bei denen das gesamte Hotel exklusiv reserviert wurde. Auch kleine, intime Hochzeitszeremonien wurden bereits hier gefeiert. Wir empfehlen das Petit Bois von Herzen allen, die sich erholen, neue Energie tanken und unvergessliche Momente in Balatonf\u00fcred erleben m\u00f6chten.<\/p><p><strong>Sehen Sie hier den Film von Csorba D\u00e1niel \u00fcber das Petit Bois:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-727af33 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"727af33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=ZJpzIC_EOT4&quot;,&quot;yt_privacy&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73d6f40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73d6f40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><sup>1<\/sup> <a href=\"https:\/\/petitbois.hu\/language\/hu\/tortenetunk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/petitbois.hu\/language\/hu\/tortenetunk\/<\/a><\/p><p><sup>2<\/sup> <a href=\"https:\/\/www.octogon.hu\/epiteszet\/a-napsugar-diadala-a-balatonfuredi-hotel-petit-bois\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.octogon.hu\/epiteszet\/a-napsugar-diadala-a-balatonfuredi-hotel-petit-bois\/<\/a><\/p><p><sup>3<\/sup> <a href=\"https:\/\/www.octogon.hu\/epiteszet\/a-napsugar-diadala-a-balatonfuredi-hotel-petit-bois\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.octogon.hu\/epiteszet\/a-napsugar-diadala-a-balatonfuredi-hotel-petit-bois\/<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce548b2 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-framed elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"ce548b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Megoszt\u00e1s itt: email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Megoszt\u00e1s itt: facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Megoszt\u00e1s itt: twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_pinterest\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Megoszt\u00e1s itt: pinterest\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-pinterest\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stellen Sie sich vor, Sie verbringen entspannte Stunden im Wellnessbereich und genie\u00dfen anschlie\u00dfend mit einem Getr\u00e4nk in der Hand den Sonnenuntergang \u00fcber dem Balaton. Im Hintergrund erklingt leise Musik, w\u00e4hrend Sie gemeinsam mit Ihrem Partner ein Abendessen in Balatonf\u00fcred erwarten. Ein elegantes Boutique-Hotel, eine atemberaubende Umgebung und ein traumhafter Blick auf den See. Das ist Petit Bois, das im Jahr 2025 mit einem Michelin Key ausgezeichnet wurde.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-5808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-villak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarvillak.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}